| 1. | Friedrich Engels, Socialism: Utopian and Scientific.
Friedrich Engels, Socialisme utopique et socialisme scientifique. |
| 2. | However, Friedrich Engels, Marx's long-term collaborator, refused to support Hyndman's venture.
Cependant Friedrich Engels, ami et collaborateur de Marx, refuse de soutenir l’initiative de Hyndman. |
| 3. | Marx's collaborator Friedrich Engels also lived in an apartment at 28 Dean Street.
Le collaborateur de Marx Friedrich Engels vit dans un autre appartement au 28 Dean Street. |
| 4. | The quotation from Friedrich Engels was removed from the front side, the description on the back side remained unchanged.
La citation d'Engels disparaît, tandis que la mention à l'arrière demeure inchangée. |
| 5. | Chetham's was the meeting place of Karl Marx and Friedrich Engels when Marx visited Manchester in the summer of 1845.
C'est à Chetham que se sont rencontrés Karl Marx et Friedrich Engels lors de la visite de Marx à Manchester. |
| 6. | Karl Marx and Friedrich Engels were strongly influenced by the book, although they criticised Feuerbach for his inconsistent espousal of materialism.
Karl Marx et Friedrich Engels ont été fortement influencés par ce livre, mais critiquèrent l'inconsistance du matérialisme de son auteur. |
| 7. | Friedrich Engels' treatise The Condition of the Working Class in England is published in Leipzig as Die Lage der arbeitenden Klasse in England.
La ville est le sujet du livre de Friedrich Engels La situation de la classe laborieuse en Angleterre. |
| 8. | She moved to England in 1886, where she became involved in Socialist organizations, but fell out with Friedrich Engels.
Elle déménage en Angleterre en 1886, où elle s'engage dans des organisations socialistes, mais Friedrich Engels s'oppose à ses vues sur l'émancipation des femmes. |
